Подпишись на «Пчелу» в Телеграме!

Уличные артисты из Китая, японские слуги и собака Бочка: дореволюционный Владивосток в объективе американки, всем сердцем влюбившейся в Россию

Миссис Элеонора Прей могла прожить размеренную жизнь где-нибудь на Среднем Западе — среди кукурузных полей и дружелюбных соседей, что всей семьей ходят на воскресную службу. Но в 1894 году, когда ей было 26 лет, вместе с мужем Фредериком миссис Прей сошла на берег бухты Золотой Рог — и влюбилась в пропахший рыбой и углем портовый город настолько, что осталась там на полжизни.

Вид на юг, на бухту Золотой Рог, Владивосток, Россия — с балкона дома Смита.

«Вряд ли кто-то любит это неухоженное место так, как я. Все смеются надо мной, а я ничего не могу с собой поделать. Одна только мысль, что можно жить где-то, где я не буду видеть эту голубую бухту и два залива (Амурский и Уссурийский), приводит меня в ужас», — написала как-то Элеонора.

Три мужчины в форме у сторожевой будки возле железной дороги, Владивосток, Россия.

Она рассылала из Владивостока тысячи писем своим подругам в США, Швецию и Англию. В них американка делилась впечатлениями о городе, где русские, китайцы, корейцы и европейцы прямо на ее глазах создавали новый мир.

Миссис Прей сделала множество снимков Владивостока и его пригородов конца XIX века. Она застала Русско-японскую войну, Первую мировую, революцию и иностранную интервенцию в Сибири и на Дальнем Востоке.

Всё это время она работала переводчицей и кассиром в знаменитом торговом доме «Кунст и Альберс». В 1930-м, когда компания закрылась, миссис Прей пришлось уехать к дочери в Шанхай — просто потому что ей не на что было жить. Но там Элеонору ждала Вторая мировая, японская оккупация и лагерь для интернированных.

После освобождения миссис Прей вернулась в Штаты, где и нашла свой покой в 1954-м. Но Владивосток не забыл свою американку — в 2014 году на Светланской появилась ее бронзовая копия: изящная дама в шляпке, вечно смотрящая на любимую голубую бухту.

Японские слуги О Хиро-сан, О Ён-сан и О Сок-сан с чайной утварью в верандной комнате дома Смита, Владивосток, Россия.
Китайский слуга Доу Ки косит газон у дома Смита, Владивосток, Россия.
Четверо друзей читают в верандной комнате дома Смита, Владивосток, Россия: Уильям С. Дэвидсон, мистер Белл, Дэвид Кларксон и Фредерик Прей.
Вид побережья и лодок в заливе Амурском, к северу от Владивостока, Россия.
Миссис Валентайн с группой детей на вершине сопки «Орлиное гнездо» — самой высокой точке Владивостока, Россия.
Спальня Элеоноры Прей в доме Смита, Владивосток.
Двое босоногих детей стоят на раскисшей улице перед большим домом Линдхольмов, улица Шефнеровская, Владивосток, Россия.
Вид на Владивосток с веранды дома Смита, в западном направлении — к центру города.
Русская прачка Василиска во дворе на верхнем уровне дома Смита, Владивосток, Россия.
Восточный угол гостиной дома Смита, Владивосток, Россия. Интерьер с мебелью и предметами декора.

В письме от 26 мая 1900 года Элеонора Прей писала: «Я затонировала фотографии, потому что хочу отправить тебе их с этой почтой. … Те, что с гостиной, ужасны, и я отпечатала только две, но подумала, что тебе будет интересно, поэтому посылаю их вместе с остальными».

Уличная сцена, вероятно улица Китайская (позднее — Океанский проспект), с видом на юг в сторону бухты Золотой Рог в центре Владивостока, Россия.
Китайский слуга и мальчик на побегушках Тун Чин Син с перьевой метёлкой у главного входа в дом Смита, Владивосток, Россия.
Лой Гли и Караулочка — двое из китайских слуг дома Смита, Владивосток, Россия.
Корейские дети, китайские мужчины и другие участники на крестьянском рынке, Владивосток, Россия.
Доу Ки с собакой Бочкой у сараев и будки в верхнем дворе дома Смита, Владивосток, Россия.
Японские ама (няни, горничные и воспитательницы) — О Сок-сан, О Хиро-сан и О Сато-сан — пьют чай на лужайке у кухни дома Смита, Владивосток, Россия.
«Я не тащу клиента за уши на небеса». Интервью с христианским психотерапевтом Мариной Филоник
«Я не тащу клиента за уши на небеса». Интервью с христианским психотерапевтом Мариной Филоник

А еще мы рассказываем вот о чем:

Зло под солнцем: 6 ярких летних детективов

Сегодня живем в лесу, изучаем Мане по истории преступления и вкатываемся во вселенную Себастьяна Жапризо — одного из самых крутых и недооцененных у нас французских писателей 20 века.

Искусство ждать по-африкански: поездки на семиместных такси с козой и дзен ожидания автобуса

Для африканца время — понятие относительное. Автобус придет, когда придет. Может, через пять минут, а может и через сутки. Чего волноваться?

Шагал и другие: что такое школа Званцевой и какую роль она сыграла в искусстве

Сегодня читаем историю талантливой дворянки и смотрим на множество хороших картин.

Русская хтонь на абсурдных плечах: как Камю зачитывался Достоевским и что из этого вышло

Тоска и всеохватывающая религиозность Достоевского, бунт и абсурдность бытия Камю — смешать, но не взбалтывать.

Когда фантастика была оружием: советские фантасты 1920-х и их война за будущее

Сегодня собираем по всем космосу атомы предков, чтобы их оживить. Космическая некромантия — ваше новое хобби!

Корабль как модель мира: три фильма о конце человечества в пучине морской

Эй, там, на первой палубе! Потеснитесь, дайте место трюмовикам, пока те не устроили бунт на корабле.

Авантюристы поневоле. Какими были помощники знаменитых первопроходцев, оставшиеся в их тени
Авантюристы поневоле. Какими были помощники знаменитых первопроходцев, оставшиеся в их тени

Давайте дружить

Зацените наши соцсети — мы постим немного и по делу. А еще шутим, проводим опросы и отвечаем тем нашим читателям, которые общаются как котики. И совсем скоро мы запустим e-mail рассылку c письмами — про самый интересный контент недели на «Пчеле», про вас, про нас и про всякие хорошие штуки, о которых мы недавно узнали.

Оставьте здесь e-mail, и скоро мы начнем писать вам добрые, забавные и полезные письма. А ещё вы сможете формировать редакционную повестку «Пчелы», голосуя в наших опросах.

Дед на спорте: как проводил лето Лев Толстой (текст, который заставит вас вскочить с дивана)
Дед на спорте: как проводил лето Лев Толстой (текст, который заставит вас вскочить с дивана)
Большой куш: 7 увлекательных фильмов о поисках клада

Сегодня бродим Одиссеями по Америке времен Великой депрессии, лазаем по готическим туннелям вместе с шаловливыми школьниками и пытаемся найти вход в царство мертвых с Джошем О’Коннором.

Игры, где не надо ничего делать: почему нам так хорошо бродить в пустых мирах

Сегодня живем в дарк-эстетичной хрущевке в Гута-Гробно, прощаем отца и отправляемся в космос с героями Лема.

Король Тут. Репортаж из главного рок-клуба Великобритании

Как выживает клуб, который вынужден закрываться в 23:00 и который делает ставки на молодые таланты, а не на завирусившееся в тиктоке?

Уходить из «вредных» соцсетей не нужно — достаточно пользоваться ими правильно. Что такое блумскроллинг

Это не алгоритмы загнали вашу цифровую жизнь в тот тревожный угол, где она протекает сейчас. Это сделали вы сами — своей пассивностью.

«Надеюсь ты пишешь Улисса не работай допоздна наверное не купил себе одежку сходи купи»: как Джойс работал над своим романом, невзирая на войну, боль и галлюцинации

Назвать роман в честь гомеровского героя предложил некий человек, с которым Джойс познакомился в Дублине в одну нетрезвую ночь.

Желтая лихорадка: 6 неоджалло, вдохновленных эстетикой итальянских 70-х

Сегодня живем в чужих снах, эстетично ускользаем от маньяков и отвергаем модерность в пользу духа старой Италии.

Почему в игре нам хочется быть кассиром, а в жизни — нет? 8 залипательных симуляторов профессий и как они помогают менталке

Сегодня перематываем видеокассеты, варим кленовый сироп, красим обшарпанную заправку и чувствуем себя нужными в этом мире.

🍆 Все собирают куки, а мы чем хуже? Мы используем Яндекс Метрику для сбора аналитики, которая использует куки. Закройте это уведомление, и вы не увидите его еще полгода