02.04
Книги

«Миллионы котиков»! «Пчела» впервые перевела на русский чудесную сказку с картинками, которую в Америке переиздают уже 97 лет

Эта черно-белая минималистичная история читается как комикс. И, как водится в идеальной детской книжке, там нет ни одного ребенка. 

«Пчела» перевела для вас самую старую детскую книжку из тех, что до сих пор издаются в Соединенных Штатах. Мы хотели спиратить ее, потому что мы флибустьеры, дети Стивера и внуки Гоблина, но не получилось, потому что в 2025 году она вышла в паблик домен. Скоро, наверное, вы увидите ее на книжных полках. Не благодарите. Хотя почему? Благодарите! Лайкайте, шерьте, подписывайтесь и обязательно шлите нам любовные письма.
































Если вам понравилась сказка, поделитесь, пожалуйста, статьей. Нам с редакционным котом Иосифом будет очень приятно, и мы быстрее найдем и переведем для вас кто-нибудь еще такое же милое.

Правило 5 секунд + еще 3 способа побороть прокрастинацию
Правило 5 секунд + еще 3 способа побороть прокрастинацию

А еще мы рассказываем вот о чем:

Фрейд заходит на фМРТ: что такое нейропсихоанализ

Нет, нейропсихоанализ — это не разбор инцестуальных фантазий с ChatGPT.

8 отличных персонализированных подарков любимому человеку

Даже если у вашего любимого человека всё есть — этого у него точно нет.

«Это не я, это мой глючный мозг». Как выводить себя из тупика обсессивно-компульсивного расстройства

В ваших навязчивых мыслях и порывах виноваты не вы, а ваш поломавшийся местами мозг. Берем отвертку и чиним.

Верни мне мой 1987-й: лучшие фильмы и сериалы с ностальгической атмосферой

Стивен Грэм страдает, Элисон Бри дерется, а Джона Хилл бережно воспроизводит юный дух скейтерской Калифорнии. 

Я попробовала 50-летний суп и выжила. 6 ресторанов с пугающе старой едой

Вечный суп из семи… кусков говядины, рыбных тефтелек, языков кита, плавников акулы и еще чего Будда на душу положит. Храни нас святой Лёня Пашковский. 

Песни рыб, советская босанова и художественный свист с оркестром: 12 необычных оцифровок «Мелодии»

Высоцкий подпевает Алисе из Страны чудес, а в узбекском колхозе вдруг рождается кей-поп.

Как простить себя: 12 шагов на пути от стыда к свободе
Как простить себя: 12 шагов на пути от стыда к свободе

Давайте дружить

Зацените наши соцсети — мы постим немного и по делу. А еще шутим, проводим опросы и отвечаем тем нашим читателям, которые общаются как котики. И совсем скоро мы запустим e-mail рассылку c письмами — про самый интересный контент недели на «Пчеле», про вас, про нас и про всякие хорошие штуки, о которых мы недавно узнали.

Оставьте здесь e-mail, и скоро мы начнем писать вам добрые, забавные и полезные письма. А ещё вы сможете формировать редакционную повестку «Пчелы», голосуя в наших опросах.

Новокаин под огнем навылет: 6 крутых свежих боевиков
Новокаин под огнем навылет: 6 крутых свежих боевиков
Злой, потому что устал думать. Что такое нейронное переутомление

«Дайте ему таблеток, у него ступор мозговины!». Сегодняшний научпоп буквально про культовый эпизод ШКЯ. 

15 фраз, которые заставят людей вас уважать

Тут нет фразы «Ты просишь меня о помощи, но делаешь это без уважения». 

Самый благословенный сайт в мире: получите индульгенцию и живите в кайф

Индульгенция бесплатно — самое выгодное предложение дня! До Тридентского собора на этом сайте были бы драки потребителей, как в Черную пятницу. 

Великая Французская революция против свободы слова. Как Робеспьер боролся с газетчиками и драматургами

Авторов пьес сажают за аплодисменты публики, патриотичный Брут проигрывает в зрительской популярности молочнице и медведю, а против журналистов отлично помогает гильотина. 

Как быть приятным человеком (по науке)

Придется читать про зеленые помидоры, бороться с собственными автоматическими суждениями и оправдывать наглецов.